Jeudi 1er Octobre 2009 :
« Concert pour Violon & Piano » à la cathédrale d’Orléans à 18H30 avec Suela Mullaj au violon et Massimo Palumbo au piano.
Programme :
- Beethoven, sonata in RE magg .op . 12 N°1
- Sarasate Xingareska
- Paganini mose aria sulla quarte corda
- Dhora Leka balada
- Ravel sonata in Sol
_________________________________________________________
_________________________________________________________
Chers amis de notre association,
Avec le plaisir de la réalisation de notre dernière activité, le concert pour piano et violon des artistes Suela Mullaj (violon) et Massimo Pallumbo (piano), organisé à la Cathédrale d’Orléans, je voudrais remercier au nom de l’association, tous ceux qui ont aidé et participé à l’organisation de cet événement :
Premièrement, le personnel administratif de la Cathédrale pour leur bonne foie et envie de mettre à notre disposition ce magnifique édifice qui est la Cathédrale.
Deuxièmement, on remercie les deux grandes artistes, qui de façon bénévole sont venu de Milan pour interpréter devant les Albanais et Orléanais les chef d’œuvres de Beethoven, Paganini, Ravel, mais aussi des compositeurs Albanais comme Pjeter Gaci et Dhora Leka. Nous remercions particulièrement Monsieur l’Ambassadeur de l’Albanie et son épouse, ainsi que le consul de l’ambassade qui nous ont honoré avec leur présence.
Et pour finir, avec beaucoup d’émotion nous saluons et remercions la mairie d’Orléans ainsi que Monsieur le Maire qui nous a aidé personnellement avec sa présence et son discours touchant.
Ce genre de soutien nous motive infiniment pour organiser d’autres événements pour honorer et respecter ce soutien et satisfaire les membres de notre association, en espérant qu’elle ne cessera de grandir.
Bien à vous,
Xhemal Sojli.
_________________________________________________________
Te nderuar miq te ^shoqates tone ju pershendes Me kenaqesine e realizimit te aktivitetit tone te fundit, koncertit per violine e pjano te artisteve SUELA MULLAI (violine) dhe MASIMO PALUMBO (pjano)te realizuar ne katedralen e madhe te ORLEANIT deshiroj te falenderoj ne emer te shoqates te gjithe ata qe ndihmuan ne organizimin eketij evenimenti. Pike se pari personelin administrativ te katedrales se Orleanit per gadishmerine e tyre per te vene ne dispozicionin tone ambientet e mrekullushme te katedrales, falenderojme gjithashtu te dy artistet e medhenj te cilet vullnetarisht erdhen nga MILANO per te interpretuar per qytetaret e ORLEANIT kryevepra nga BETHOVEN, PAGANINI,PJETER GACI DHORA LEKA dhe MORIS RAVEL.
Me nje kenaqesi te vecante dua te falenderoj ambasadorin shqipetar dhe bashkeshorten e tij te cilet gjithashtu na nderuan me prezencen e tyre . Nje pershendetje dhe nje falenderim te sinqerte dhe me shume emocion kemi per bashkine e qytetit dhe kryetarin esaj i cili na nderoi personalisht me prezencen e tij dhe me pershendetjene ngrohte qe ai na beri .
Ne fund u premtojme te gjithe simpatizanteve te shoqates tone te re dhe mbeshtetesve tane se do te perpiqemi te bejme me te miren per te nderuar dhe respektuar kete mbeshtetje
Ne emer te shoqates,
Xhemal Sojli .d.v.
_________________________________________________________